《简夏冷廷遇在办公室》是Paolera导演的一部超级经典的加拿大真人剧，该剧讲述了：在电梯边被杀的中条写下暗号『○×△』。还有一个文字是在杀害现场的电梯踏板边的『□』。柯南从英语老师朱蒂的话中得到启发，在调查死者的工作场所之后发现碎纸机的存在从而推理出死亡信息的真实意义。原来死亡信息很像是文字的部分，像记号般的文字。而在对照目暮警官拿着嫌疑犯的名单之后很快找到了凶手！