《年轻母亲4韩国》是詹姆斯·比德古德导演的一部超级经典的西班牙韩剧，该剧讲述了：关西的名高中生侦探服部平次，为了合气道比赛而来到帝丹高中。工藤新一与平次虽然没见过彼此，在心里却把对方当成对手，可是表面上又装出完全不在乎对方的样子。後来平次在去帝丹高中的路上碰到抢匪，与毛利兰一起在回家途中的新一，也一起帮忙追抢匪。後来是靠新一踢足球击中抢匪，不过也同时打破一间民宅的玻璃，而里面还传出女人的凄厉尖叫声...